Das Plusquamperfekt zeigt, dass ein Ereignis vor einem anderen Ereignis in der Vergangenheit stattfand.
Thì Quá Khứ Hoàn Thành dùng để chỉ một sự kiện xảy ra trước một sự kiện khác trong quá khứ.
z.B.:
Ein Abend mit Pannen. Lisa erzählt: “Lukas hatte den ganzen Tag nicht angerufen, deshalb bin ich mit meiner Freundin weggegangen. Als ich weggegangen war, kam Lukas. Ein Stunde lang hatte er noch auf mich gewartet, dann ist er nach Hause gegangen. Ich kam erst zurück, nachdem er das Hause verlassen hatte. Und jetzt ist er sauer!”
| Satzklammer Hauptsatz | |||
| Lukas | hatte | den ganzen Tag nicht | angerufen. |
| Eine Stunde lang | hatte | er noch auf mich | gewartet. |
| Hilfsverb Präteritum | Partizip II | ||
| Nebensatz-Klammer | ||||
| Als | ich | weggegangen war, | kam Lukas. | |
| Ich kam erst zurück, | nachdem | er das Hause | verlassen hatte. | |
| Hauptsatz | Partizip II + Hilfsverb Präteritum | Hauptsatz | ||
Das Plusquamperfekt bildet man mit dem Präteritum von “sein” und “haben” und dem Partizip II.
Hilfsverb “sein” oder “haben”: Es gelten die gleichen Regeln wie beim Perfekt.
Thì Quá Khứ Hoàn Thành được hình thành bởi Thì Quá Khứ của “sein” và “haben” cùng với Phân Từ II.
Với Trợ Động Từ “sein” hoặc “haben”: Các quy tắc tương tự cũng được áp dụng như với Thì Hoàn Thành.
Im Nebensatz stehen Partizip II und das konjugierte Hilfsverb am Satzende:
Trong Mệnh Đề Phụ, Phân Từ II và Trợ Động Từ liên hợp nằm ở cuối câu:
z.B.: Lisa kam erst zurück, als Lukas das Hause verlassen hatte.
