Đoạn văn bản sau đây được trình bày theo thứ tự từ trên xuống và từ trái sang phải theo các thì từ quá khứ, hiện tại đến tương lai.
| Vergangenheit | Gegenwart | Zukunft | |
| Familie Bahr lebt in Berlin. | |||
| Aber das war nicht immer so. | |||
| Thomas Bahr ist Hamburger, Rosi Bahr kommt aus einem kleinen Dorf an der Mosel. | |||
| Als sie sich vor 20 Jahren kennen lernten, arbeiteten beide in Bonn. Und als Berlin die Hauptstadt wurde, zogen sie mit ihren beiden Kindern nach Berlin um. “Ich habe mich in Bonn recht wohl gefühlt, für mich war das eine richtige Stadt.” |
|||
| sagt Rosi Bahr, | |||
| “Denn ich war aus einem kleinen Dorf nach Bonn gekommen.” | |||
| Aber Thomas ist gern nach Berlin gegangen. | |||
| Er hatte vor der Zeit in Bonn immer in der Großstadt Hamburg gelebt. | |||
| Eigentlich gefällt es allen gut in Berlin. | |||
| Felix weiß noch nicht, was er machen möchte. | |||
| Aber Lisa geht im nächsten Jahr nach London. Sie will dort studieren. | |||
| “Irgendwann gehe ich auch ins Ausland”, | |||
| sagt Felix. | |||
| Das war noch früher. | Das war früher | Das ist jetzt. Das ist immer so. |
Das kommt erst. |
| Dorf + Hamburg | Bonn | Berlin | London |
